btn_OpenFolders_tooltip=S\u00E9lectionnez un dossier \u00E0 analyser.\nCe dossier et tous ses sous-dossiers seront analys\u00E9s.\nTous les fichiers pertinents seront ajout\u00E9s à la liste.
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Vous devez \u00EAtre root ou avoir configur\u00E9 les r\u00E8gles 'udev' pour cet utilisateur afin d'\u00E9viter tout probl\u00E8me.
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=Fichiers a envoyer:
tab3_Txt_GreetingsMessage=Bienvenue sur NS-USBloader
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Aucuns fichiers s\u00E9lectionn\u00E9s: Rien a envoyer.
windowBodyConfirmExit=Le transfert de donn\u00E9es est en cours et la fermeture de cette application l\u2019interrompra.\nC\u2019est la pire chose que vous puissiez faire maintenant.\nInterrompre le processus et quitter ?
windowTitleConfirmExit=Non, ne faites pas \u00E7a!
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=Si cette option est s\u00E9lectionn\u00E9e, cet ordinateur ne r\u00E9pond pas aux demandes de fichiers NSP provenant de NS (par le r\u00E9seau) et utilise les param\u00E8tres d\u2019h\u00F4te d\u00E9finis pour indiquer \u00E0 Awoo o\u00F9 il doit rechercher les fichiers.
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=Utilis\u00E9 par certaines applications tierces prenant en charge XCI/NSZ/XCZ et utilisant le protocole de transfert TinFoil. Ne changez pas en cas de doute.