ns-usbloader/src/main/resources/locale_ukr.properties

48 lines
8.9 KiB
INI

btnFileOpen=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 .NSP \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438
btnUpload=\u0412\u0456\u0434\u0456\u0441\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0443 NS
logsEnteredAsMsg1=\u0412\u0438 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u044F\u043A:
logsEnteredAsMsg2=\u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u043A \u0432\u0438 \u043C\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 root \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 'udev' \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430.
logsFilesToUploadTitle=\u0424\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F:
logsGreetingsMessage=\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u043E \u0434\u043E NS-USBloader
logsNoFolderFileSelected=\u0424\u0430\u0439\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 - \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E.
windowBodyConfirmExit=\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0435 \u0457\u0457.\n\u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435 \u0449\u043E \u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0448 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438.\n\u041F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0456 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438?
windowTitleConfirmExit=\u041D\u0456, \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u044C!
btnStop=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438
logsGreetingsMessage2=--\n\
\u0421\u0438\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
\u0421\u0430\u0439\u0442: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\
\u0418\u0441\u0430\u0454\u043D\u043A\u043E \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E [developer.su]
windowTitleConfirmWrongPFS0=\u041D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443
windowBodyConfirmWrongPFS0=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B NSP \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438. \u0421\u043A\u043E\u0440\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439.\n\
\u041A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437. \u0425\u043E\u0447\u0435\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0449\u043E?
tableStatusLbl=\u0421\u0442\u0430\u043D
tableFileNameLbl=\u0406\u043C'\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443
tableSizeLbl=\u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440
tableUploadLbl=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436.?
contextMenuBtnDelete=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
contextMenuBtnDeleteAll=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435
netTabHostIPLbl=IP \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0443
NSIPlable=NS IP:
netTabValidateNSHostNameCb=\u0417\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C NS IP.
windowTitleBadIp=IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 NS \u0441\u043A\u043E\u0440\u0456\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0430
windowBodyBadIp=\u0412\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0449\u043E IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 NS \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E?
netTabExpertModeCb=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430
netTabHostPortLbl=\u043F\u043E\u0440\u0442
netTabAutoDetectIpCb=\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 IP
netTabRandSelectPortCb=\u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C
netTabDontServeRequestsCb=\u041D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438
netTabDontServeRequestsDescription=\u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0438 NSP \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F TinFoil \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F.
netTabHostExtraLbl=\u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430
windowTitleErrorPort=\u041D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442!
windowBodyErrorPort=\u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 0 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 65535.
netTabAutoCheckForUpdates=\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C
windowTitleNewVersionAval=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F
windowTitleNewVersionNOTAval=\u041D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439
windowTitleNewVersionUnknown=\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439
windowBodyNewVersionNOTAval=\u0412\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E
windowBodyNewVersionUnknown=\u0429\u043E\u0441\u044C \u043F\u0456\u0448\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A.\n\u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439, \u0430\u0431\u043E GitHub \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454.
netTabAllowXciCb=\u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 XCI \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 TinFoil
netTabAllowXciTextField=\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C XCI \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 TinFoil. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456 \u2014\u00A0\u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0439\u0442\u0435.
netTabLanguage=\u041C\u043E\u0432\u0430
windowBodyRestartToApplyLang=\u0411\u0443\u0434\u044C \u043B\u0430\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443.
netTabGLshowNSPonly=\u0412\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E *.nsp \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0443 GoldLeaf.