b02bc7ed2d
Add 'Fusee Geelee' and 'RCM' labels used on 'RCM' tab to 'properties' files in case someone wants to translate it.. I don't think if someone should but there is an option. (note: CLI arguments remains the same while only description updated)
52 lines
3 KiB
INI
52 lines
3 KiB
INI
btn_OpenFile=.NSP Dateien ausw\u00E4hlen
|
|
btn_OpenFolders=Ordner ausw\u00E4hlen
|
|
btn_Upload=Hochladen zu NS
|
|
btn_OpenFolders_tooltip=W\u00E4hle einen Ordner aus.\nDieser Ordner und alle seine Unterordner werden durchsucht.\nAlle passenden Dateien werden dann zur Liste hinzugef\u00FCgt.
|
|
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=Du wurdest eingelassen als:
|
|
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Du brauchst root oder konfigurierte 'udev'-Regeln um Probleme zu vermeiden.
|
|
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=Dateien zum Hochladen:
|
|
tab3_Txt_GreetingsMessage=Willkommen zu NS-USBloader
|
|
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Keine Dateien ausgew\u00E4hlt: Nichts zum Hochladen.
|
|
windowBodyConfirmExit=Der Datentransfer ist noch nicht abgeschlossen; das Schlie\u00DFen dieser Applikation wird ihn unterbrechen. \nDas ist das Schlimmste, was du im Moment machen k\u00F6nntest.\nProzess beenden und verlassen?
|
|
windowTitleConfirmExit=Nein, mach das nicht!
|
|
btn_Stop=Unterbrechen
|
|
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
|
|
Source: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
|
|
Site: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\
|
|
Dmitry Isaenko [developer.su]
|
|
tab1_table_Lbl_Status=Status
|
|
tab1_table_Lbl_FileName=Dateiname
|
|
tab1_table_Lbl_Size=Gr\u00F6\u00DFe
|
|
tab1_table_Lbl_Upload=Upload?
|
|
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=Entfernen
|
|
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=Alle entfernen
|
|
tab2_Lbl_HostIP=Host IP
|
|
tab1_Lbl_NSIP=NS IP:
|
|
tab2_Cb_ValidateNSHostName=NS IP Eingabe immer validieren.
|
|
windowBodyBadIp=Bist du sicher, dass du die NS IP Adresse korrekt eingegeben hast?
|
|
windowTitleBadIp=IP Adresse von NS wahrscheinlich inkorrekt.
|
|
tab2_Cb_ExpertMode=Experten-Modus
|
|
tab2_Lbl_HostPort=Port
|
|
tab2_Cb_AutoDetectIp=IP automatisch erkennen.
|
|
tab2_Cb_RandSelectPort=Port zuf\u00E4llig erhalten.
|
|
tab2_Cb_DontServeRequests=Anfragen nicht bedienen.
|
|
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=Wenn ausgew\u00E4hlt, wird dieser Computer nicht auf NSP-Datei-Anfragen von NS (\u00FCber das Internet) reagieren und benutzerdefinierte Host-Einstellungen nutzen um Awoo mitzuteilen, wo es nach Dateien suchen soll.
|
|
tab2_Lbl_HostExtra=Extra
|
|
windowTitleErrorPort=Inkorrekter Port!
|
|
windowBodyErrorPort=Der Port darf nicht 0 oder gr\u00F6\u00DFer als 65535 sein.
|
|
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=Automatisch nach Updates suchen
|
|
windowTitleNewVersionAval=Neue Version verf\u00FCgbar
|
|
windowTitleNewVersionNOTAval=Keine neue Version verf\u00FCgbar
|
|
windowTitleNewVersionUnknown=Nicht in der Lage nach Updates zu suchen
|
|
windowBodyNewVersionUnknown=Etwas ist schiefgelaufen\nInternet vielleicht nicht verf\u00FCgbar, oder GitHub nicht verf\u00FCgbar
|
|
windowBodyNewVersionNOTAval=Du benutzt die neueste Version
|
|
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Erlaube XCI- NSZ- XCZ-Dateien-Verwendung f\u00FCr Awoo
|
|
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=Von einigen Drittanbietern verwendet, welche XCI/NSZ/XCZ unterst\u00FCtzen, nutzt z Transfer Protocol. Nicht \u00E4ndern, wenn unsicher.
|
|
tab2_Lbl_Language=Sprache
|
|
windowBodyRestartToApplyLang=Bitte die Applikation neustarten um die Einstellungen zu \u00FCbernehmen.
|
|
btn_OpenSplitFile=Split-NSP ausw\uFFFDhlen
|
|
tab2_Cb_GLshowNspOnly=Nur *.nsp in GoldLeaf zeigen.
|
|
btn_Cancel=Abbrechen
|
|
|
|
|