btn_OpenFile=S\u00E9l\u00E9ctionner les fichiers
btn_OpenFolders=S\u00E9l\u00E9ctionner un dossier
btn_Upload=Envoyer vers NS
btn_OpenFolders_tooltip=S\u00E9lectionnez un dossier \u00E0 analyser.\nCe dossier et tous ses sous-dossiers seront analys\u00E9s.\nTous les fichiers pertinents seront ajout\u00E9s à la liste.
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=Vous \u00EAtes connect\u00E9 en tant que : 
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Vous devez \u00EAtre root ou avoir configur\u00E9 les r\u00E8gles 'udev' pour cet utilisateur afin d'\u00E9viter tout probl\u00E8me.
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=Fichiers a envoyer:
tab3_Txt_GreetingsMessage=Bienvenue sur NS-USBloader
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Aucuns fichiers s\u00E9lectionn\u00E9s: Rien a envoyer.
windowBodyConfirmExit=Le transfert de donn\u00E9es est en cours et la fermeture de cette application l\u2019interrompra.\nC\u2019est la pire chose que vous puissiez faire maintenant.\nInterrompre le processus et quitter ?
windowTitleConfirmExit=Non, ne faites pas \u00E7a!
btn_Stop=Interrompre
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
Source : https://git.redrise.ru/desu/ns-usbloader\n\
Mirror : https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site : https://redrise.ru\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
tab1_table_Lbl_Status=Statut
tab1_table_Lbl_FileName=Nom de fichier
tab1_table_Lbl_Size=Taille
tab1_table_Lbl_Upload=Envoyer ?
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=Supprimer
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=Supprimer tout
tab2_Lbl_HostIP=IP de l'ordinateur
tab1_Lbl_NSIP=IP de NS:
tab2_Cb_ValidateNSHostName=Toujours v\u00E9rifier que l'adresse IP de NS entr\u00E9e est correcte
windowBodyBadIp=\u00CAtes-vous s\u00FBr que l'adresse IP de NS entr\u00E9e est correcte ?
windowTitleBadIp=L'adresse IP de NS est probablement incorrecte
tab2_Cb_ExpertMode=Mode expert
tab2_Lbl_HostPort=port
tab2_Cb_AutoDetectIp=D\u00E9tection automatique d'IP
tab2_Cb_RandSelectPort=Obtenir un port al\u00E9atoire
tab2_Cb_DontServeRequests=Ne pas servir les demandes
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=Si cette option est s\u00E9lectionn\u00E9e, cet ordinateur ne r\u00E9pond pas aux demandes de fichiers NSP provenant de NS (par le r\u00E9seau) et utilise les param\u00E8tres d\u2019h\u00F4te d\u00E9finis pour indiquer \u00E0 Awoo o\u00F9 il doit rechercher les fichiers.
tab2_Lbl_HostExtra=extra
windowTitleErrorPort=Port mal configur\u00E9!
windowBodyErrorPort=V\u00E9rifiez que le port est sup\u00E9rieur \u00E0 0 et inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 65535.
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=V\u00E9rifier automatiquement les mises \u00E0 jour
windowTitleNewVersionAval=Nouvelle version disponible
windowTitleNewVersionNOTAval=Aucune nouvelle version disponible
windowTitleNewVersionUnknown=Impossible de v\u00E9rifier les nouvelles versions
windowBodyNewVersionUnknown=Une erreur s'est produite\nPeut-\u00EAtre des probl\u00E8mes de connexion Internet ou GitHub est en panne
windowBodyNewVersionNOTAval=Vous utilisez la derni\u00E8re version
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Autoriser la s\u00E9lection de fichiers XCI / NSZ / XCZ pour Awoo
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=Utilis\u00E9 par certaines applications tierces prenant en charge XCI/NSZ/XCZ et utilisant le protocole de transfert TinFoil. Ne changez pas en cas de doute.
tab2_Lbl_Language=Langue
windowBodyRestartToApplyLang=Red\u00E9marrez l'application pour appliquer les modifications.
btn_OpenSplitFile=S\u00E9lectionner un NSP divis\u00E9
tab2_Lbl_ApplicationSettings=Param\u00E8tres principaux
tabSplMrg_RadioBtn_Split=Diviser
tabSplMrg_RadioBtn_Merge=Fusionner
failure_txt=Erreur
btn_Select=S\u00E9lectionner
btn_InjectPayloader=Injecter le payload
tab2_Btn_InstallDrivers=T\u00E9l\u00E9charger et installer les pilotes
windowTitleDownloadDrivers=T\u00E9l\u00E9charger et installer les pilotes
btn_Cancel=Annuler
btn_Close=Fermer
tab2_Cb_GlVersion=Version de GoldLeaf
tab2_Cb_GLshowNspOnly=N'afficher que les *.nsp dans GoldLeaf.
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=S\u00E9lectionnez un dossier contenant des fichiers ROM plutôt que de les s\u00E9lectionner individuellement.