Add #31 German translation. Thanks to @Swarsele

master
Dmitry Isaenko 2019-09-16 12:25:55 +03:00
parent 96e639350b
commit a8b8bfa849
2 changed files with 47 additions and 1 deletions

View File

@ -30,7 +30,8 @@ Sometimes I add new posts about this project [on my home page](https://developer
* Korean by [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya)
* Portuguese by [almircanella](https://github.com/almircanella)
* Spanish by [/u/cokimaya007](https://www.reddit.com/u/cokimaya007), Kuziel Alejandro
* Chinese bu [Huang YunKun (htynkn)](https://github.com/htynkn)
* Chinese by [Huang YunKun (htynkn)](https://github.com/htynkn)
* German by [Swarsele](https://github.com/Swarsele)
### System requirements

View File

@ -0,0 +1,45 @@
btn_OpenFile=.NSP Dateien ausw\u00E4hlen
btn_Upload=Hochladen zu NS
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=Du wurdest eingelassen als:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=Du brauchst root oder konfigurierte 'udev'-Regeln um Probleme zu vermeiden.
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=Dateien zum Hochladen:
tab3_Txt_GreetingsMessage=Willkommen zu NS-USBloader
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=Keine Dateien ausgew\u00E4hlt: Nichts zum Hochladen.
windowBodyConfirmExit=Der Datentransfer ist noch nicht abgeschlossen; das Schlie\u00DFen dieser Applikation wird ihn unterbrechen. \nDas ist das Schlimmste, was du im Moment machen k\u00F6nntest.\nProzess beenden und verlassen?
windowTitleConfirmExit=Nein, mach das nicht!
btn_Stop=Unterbrechen
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
Source: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
tab1_table_Lbl_Status=Status
tab1_table_Lbl_FileName=Dateiname
tab1_table_Lbl_Size=Gr\u00F6\u00DFe
tab1_table_Lbl_Upload=Upload?
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=Entfernen
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=Alle entfernen
tab2_Lbl_HostIP=Host IP
tab1_Lbl_NSIP=NS IP:
tab2_Cb_ValidateNSHostName=NS IP Eingabe immer validieren.
windowBodyBadIp=Bist du sicher, dass du die NS IP Adresse korrekt eingegeben hast?
windowTitleBadIp=IP Adresse von NS wahrscheinlich inkorrekt.
tab2_Cb_ExpertMode=Experten-Modus
tab2_Lbl_HostPort=Port
tab2_Cb_AutoDetectIp=IP automatisch erkennen.
tab2_Cb_RandSelectPort=Port zuf\u00E4llig erhalten.
tab2_Cb_DontServeRequests=Anfragen nicht bedienen.
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=Wenn ausgew\u00E4hlt, wird dieser Computer nicht auf NSP-Datei-Anfragen von NS (\u00FCber das Internet) reagieren und benutzerdefinierte Host-Einstellungen nutzen um Tinfoil mitzuteilen, wo es nach Dateien suchen soll.
tab2_Lbl_HostExtra=Extra
windowTitleErrorPort=Inkorrekter Port!
windowBodyErrorPort=Der Port darf nicht 0 oder gr\u00F6\u00DFer als 65535 sein.
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=Automatisch nach Updates suchen
windowTitleNewVersionAval=Neue Version verf\u00FCgbar
windowTitleNewVersionNOTAval=Keine neue Version verf\u00FCgbar
windowTitleNewVersionUnknown=Nicht in der Lage nach Updates zu suchen
windowBodyNewVersionUnknown=Etwas ist schiefgelaufen\nInternet vielleicht nicht verf\u00FCgbar, oder GitHub nicht verf\u00FCgbar
windowBodyNewVersionNOTAval=Du benutzt die neueste Version
tab2_Cb_AllowXci=Erlaube XCI-Dateien-Verwendung f\u00FCr Tinfoil
tab2_Lbl_AllowXciDesc=Von einigen Drittanbietern verwendet, welche XCI unterst\u00FCtzen, nutzt Tinfoil Transfer Protocol. Nicht \u00E4ndern, wenn unsicher.
tab2_Lbl_Language=Sprache
windowBodyRestartToApplyLang=Bitte die Applikation neustarten um die Einstellungen zu \u00FCbernehmen.
tab2_Cb_GLshowNspOnly=Nur *.nsp in GoldLeaf zeigen.