desu/ns-usbloader
1
0
Fork 0
Code Pull requests Releases Wiki Activity Actions

Merge pull request #130 from kuragehimekurara1/master
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details

Browse source 
Added Japanese translation and Ryukyuan language translation
This commit is contained in:
Dmitry Isaenko 2022-10-11 15:17:12 +03:00 committed by GitHub
commit 9aa4551ef0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 162 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

81
src/main/resources/locale_ja_JP.properties Normal file
View file

@ -0,0 +1,81 @@
btn_OpenFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
btn_OpenFolders=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E
btn_Upload=NS\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
btn_OpenFolders_tooltip=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3068\u305D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=\u3042\u306A\u305F\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u5165\u529B\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=\u554F\u984C\u3092\u56DE\u907F\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001root \u306B\u306A\u308B\u304B\u3001\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u300Cudev\u300D\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:
tab3_Txt_GreetingsMessage=NS-USBloader\u3078\u3088\u3046\u3053\u305D
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: \u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
windowBodyConfirmExit=\u30C7\u30FC\u30BF\u8EE2\u9001\u304C\u9032\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9589\u3058\u308B\u3068\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u6700\u60AA\u306E\u4E8B\u614B\u3067\u3059\u3002\n\u51E6\u7406\u3092\u4E2D\u65AD\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B?
windowTitleConfirmExit=\u3044\u3044\u3048\u3001\u3053\u308C\u3092\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01
btn_Stop=\u5272\u308A\u8FBC\u307F
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
Source: https://git.redrise.ru/desu/ns-usbloader\n\
Mirror: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site: https://redrise.ru\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
tab1_table_Lbl_Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
tab1_table_Lbl_FileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
tab1_table_Lbl_Size=\u30B5\u30A4\u30BA
tab1_table_Lbl_Upload=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\uFF1F
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=\u524A\u9664\u3059\u308B
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=\u3059\u3079\u3066\u524A\u9664\u3059\u308B
tab2_Lbl_HostIP=\u30DB\u30B9\u30C8 IP
tab1_Lbl_NSIP=NS IP:
tab2_Cb_ValidateNSHostName=NS IP \u5165\u529B\u3092\u5E38\u306B\u691C\u8A3C\u3057\u307E\u3059\u3002
windowBodyBadIp=NS IP \u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u6B63\u3057\u304F\u5165\u529B\u3057\u307E\u3057\u305F\u304B?
windowTitleBadIp=NS\u306EIP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
tab2_Cb_ExpertMode=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D1\u30FC\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9 (NET \u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7)
tab2_Lbl_HostPort=\u30DD\u30FC\u30C8
tab2_Cb_AutoDetectIp=IP\u306E\u81EA\u52D5\u691C\u51FA
tab2_Cb_RandSelectPort=\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306B\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u53D6\u5F97
tab2_Cb_DontServeRequests=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u51E6\u7406\u3057\u306A\u3044
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306F NS (\u30CD\u30C3\u30C8\u7D4C\u7531) \u304B\u3089\u306E NSP \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8981\u6C42\u306B\u5FDC\u7B54\u305B\u305A\u3001\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30DB\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066 Awoo \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9 (\u307E\u305F\u306F\u4E92\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3) \u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u63A2\u3059\u5834\u6240\u3092\u4F1D\u3048\u307E\u3059\u3002
tab2_Lbl_HostExtra=\u30A8\u30AD\u30B9\u30C8\u30E9
windowTitleErrorPort=\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093!
windowBodyErrorPort=\u30DD\u30FC\u30C8\u3092 0 \u307E\u305F\u306F 65535 \u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306E\u81EA\u52D5\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
windowTitleNewVersionAval=\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3059
windowTitleNewVersionNOTAval=\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
windowTitleNewVersionUnknown=\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
windowBodyNewVersionUnknown=\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\n\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u304C\u5229\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u304B\u3001GitHub\u304C\u30C0\u30A6\u30F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
windowBodyNewVersionNOTAval=\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Awoo \u306E XCI / NSZ / XCZ \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E\u3092\u8A31\u53EF
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=XCI/NSZ/XCZ \u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3001Awoo (\u5225\u540D Adubbz/TinFoil) \u8EE2\u9001\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3092\u5229\u7528\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 \u3088\u304F\u308F\u304B\u3089\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u5909\u66F4\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 Awoo \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002
tab2_Lbl_Language=\u8A00\u8A9E
windowBodyRestartToApplyLang=\u5909\u66F4\u3092\u9069\u7528\u3059\u308B\u306B\u306F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
btn_OpenSplitFile=\u30B9\u30D7\u30EA\u30C3\u30C8NSP\u3092\u9078\u629E
tab2_Lbl_ApplicationSettings=\u4E3B\u306A\u8A2D\u5B9A
tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5206\u5272\u3068\u7D50\u5408\u30C4\u30FC\u30EB
tabSplMrg_RadioBtn_Split=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5206\u5272\u3068\u7D50\u5408\u30C4\u30FC\u30EB
tabSplMrg_RadioBtn_Merge=\u30DE\u30FC\u30B8
tabSplMrg_Txt_File=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF1A
tabSplMrg_Txt_Folder=\u5206\u5272\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB (\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC):
tabSplMrg_Btn_SelectFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u3076
tabSplMrg_Btn_SelectFolder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E
tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation=\u306B\u4FDD\u5B58\uFF1A
tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation=\u5909\u5316\u3059\u308B
tabSplMrg_Btn_Convert=\u5909\u63DB
windowTitleError=\u30A8\u30E9\u30FC
windowBodyPleaseFinishTransfersFirst=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 USB/\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u5834\u5408\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5206\u5272/\u30DE\u30FC\u30B8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 \u6700\u521D\u306B\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u8EE2\u9001\u3092\u4E2D\u65AD\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
done_txt=\u7D42\u308F\u308A\uFF01
failure_txt=\u5931\u6557
btn_Select=\u9078\u629E\u3059\u308B
btn_InjectPayloader=\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u633F\u5165\u3059\u308B
tabNXDT_Btn_Start=\u59CB\u3081\u308B\uFF01
tab2_Btn_InstallDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
windowTitleDownloadDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
windowBodyDownloadDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059 (libusbK v3.0.7.0)...
btn_Cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
btn_Close=\u9589\u3058\u308B
tab2_Cb_GlVersion=GoldLeaf\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
tab2_Cb_GLshowNspOnly=GoldLeaf\u3067 *.nsp \u306E\u307F\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u524D\u306B\u3001\u4ED6\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=ROM \u3092\u500B\u5225\u306B\u9078\u629E\u3059\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001ROM \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc=[\u30B2\u30FC\u30E0] \u30BF\u30D6\u306E [\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E] \u30DC\u30BF\u30F3\u306E\u52D5\u4F5C\u3092\u5909\u66F4: ROM \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092 1 \u3064\u305A\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u3001\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4E00\u5EA6\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
windowTitleAddingFiles=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059...
windowBodyFilesScanned=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: %d\n\u8FFD\u52A0\u4E88\u5B9A: %d
tab2_Lbl_AwooBlockTitle=Awoo\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u30FC\u3068\u4E92\u63DB\u6027
tabRcm_Lbl_Payload=\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\uFF1A
tabRcm_Lbl_FuseeGelee=Fus\u00E9e Gel\u00E9e RCM

81
src/main/resources/locale_ja_ryu.properties Normal file
View file

@ -0,0 +1,81 @@
btn_OpenFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u9078\u629E
btn_OpenFolders=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
btn_Upload=NS\u3093\u304B\u3044\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
btn_OpenFolders_tooltip=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u9078\u629E\u3057\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\u3002\n\u304F\u306C\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3068\u3045\u3046\u306C\u307E\u3058\u308A\u306C\u30B5\u30D6\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306C\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u308A\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002\n\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u307E\u3058\u308A\u306C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u30EA\u30B9\u30C8\u3093\u304B\u3044\u3044\u308A\u3057\u30FC\u3089\u308A\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=\u3046\u3093\u3058\u3087\u30FC\u6B21\u306C\u3050\u3068\u3045\u5165\u529B\u3055\u308A\u3084\u3073\u305F\u3093:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=\u554F\u984C\u56DE\u907F\u3059\u3093\u304C\u30FC\u3001root \u306A\u3044\u304C\u3001\u304F\u306C\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3093\u304B\u3044\u300Cudev\u300D\u30EB\u30FC\u30EB\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3044\u308A\u3086\u30FC\u306C\u3042\u3044\u3073\u30FC\u3093\u3002
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:
tab3_Txt_GreetingsMessage=NS-USBloader\u3093\u304B\u3044\u3081\u3093\u305D\u30FC\u308C\u30FC
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u9078\u629E\u3055\u308A\u3084\u3073\u3089\u3093: \u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u3057\u304C\u3042\u3044\u3073\u3089\u3093\u3002
windowBodyConfirmExit=\u30C7\u30FC\u30BF\u8EE2\u9001\u306C\u9032\u884C\u4E2D\u3084\u3044\u3073\u30FC\u3093\u3002\u304F\u306C\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304F\u30FC\u3044\u3093\u3067\u3043\u4E2D\u65AD\u3055\u308A\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002\n\u6700\u60AA\u306C\u4E8B\u614B\u3084\u3044\u3073\u30FC\u3093\u3002\n\u51E6\u7406\u4E2D\u65AD\u3057\u7D42\u4E86\u3055\u3073\u30FC\u304C?
windowTitleConfirmExit=\u3046\u3045\u30FC\u3046\u3045\u30FC\u3001\u304F\u308A\u3055\u3093\u3050\u30FC\u3068\u3045\u30FC\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\uFF01
btn_Stop=\u5272\u308A\u8FBC\u307F
tab3_Txt_GreetingsMessage2=--\n\
Source: https://git.redrise.ru/desu/ns-usbloader\n\
Mirror: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site: https://redrise.ru\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
tab1_table_Lbl_Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
tab1_table_Lbl_FileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
tab1_table_Lbl_Size=\u30B5\u30A4\u30BA
tab1_table_Lbl_Upload=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\uFF1F
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete=\u524A\u9664\u3059\u3093
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll=\u307E\u3058\u308A\u524A\u9664\u3059\u3093
tab2_Lbl_HostIP=\u30DB\u30B9\u30C8 IP
tab1_Lbl_NSIP=NS IP:
tab2_Cb_ValidateNSHostName=NS IP \u5165\u529B\u5E38\u306B\u691C\u8A3C\u3055\u3073\u30FC\u3093\u3002
windowBodyBadIp=NS IP \u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u6B63\u3057\u304F\u5165\u529B\u3055\u3073\u305F\u304C?
windowTitleBadIp=NS\u306CIP\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306C\u3070\u3063\u307A\u30FC\u3068\u30FC\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u3044\u3073\u30FC\u3093
tab2_Cb_ExpertMode=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D1\u30FC\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9 (NET \u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7)
tab2_Lbl_HostPort=\u30DD\u30FC\u30C8
tab2_Cb_AutoDetectIp=IP\u306C\u81EA\u52D5\u691C\u51FA
tab2_Cb_RandSelectPort=\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u3093\u304B\u3044\u30DD\u30FC\u30C8\u53D6\u5F97
tab2_Cb_DontServeRequests=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u51E6\u7406\u3055\u3093
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc=\u9078\u629E\u3057\u30FC\u306D\u30FC\u3001\u304F\u306C\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC NS (\u30CD\u30C3\u30C8\u7D4C\u7531) \u304B\u3089\u306C NSP \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8981\u6C42\u3093\u304B\u3044\u5FDC\u7B54\u3055\u3058\u3001\u5B9A\u7FA9\u3055\u3063\u305F\u308B\u30DB\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\u4F7F\u7528\u3057 Awoo \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9 (\u3042\u3089\u3093\u3067\u3043\u4E92\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3) \u3093\u304B\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3081\u30FC\u3044\u308B\u3070\u3059\u3061\u3066\u30FC\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002
tab2_Lbl_HostExtra=\u30A8\u30AD\u30B9\u30C8\u30E9
windowTitleErrorPort=\u30DD\u30FC\u30C8\u306C\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308A\u3084\u3073\u3089\u3093!
windowBodyErrorPort=\u30DD\u30FC\u30C8 0 \u3042\u3089\u3093\u3067\u3043 65535 \u3086\u308A\u307E\u304E\u304F\u3059\u3057\u3047\u30FC\u306A\u3084\u3073\u3089\u3093\u3002
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates=\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306C\u81EA\u52D5\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
windowTitleNewVersionAval=\u307F\u30FC\u3055\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306C\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3084\u3044\u3073\u30FC\u3093
windowTitleNewVersionNOTAval=\u307F\u30FC\u3055\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30FC\u3042\u3044\u3073\u3089\u3093
windowTitleNewVersionUnknown=\u307F\u30FC\u3055\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u78BA\u8A8D\u306A\u3084\u3073\u3089\u3093
windowBodyNewVersionUnknown=\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3055\u3073\u305F\u3093\n\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306C\u5229\u7528\u306A\u3089\u3093\u304C\u3001GitHub\u304C\u30C0\u30A6\u30F3\u305D\u30FC\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u3044\u3073\u30FC\u3093
windowBodyNewVersionNOTAval=\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u4F7F\u7528\u305D\u30FC\u3044\u3073\u30FC\u3093
tab2_Cb_AllowXciNszXcz=Awoo \u306C XCI / NSZ / XCZ \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u9078\u629E\u8A31\u53EF
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc=XCI/NSZ/XCZ \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u30FC\u3001Awoo (\u5225\u540D Adubbz/TinFoil) \u8EE2\u9001\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u5229\u7528\u3059\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3063\u3057\u4F7F\u7528\u3055\u308A\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002 \u3086\u30FC\u308F\u304B\u3089\u3093\u3070\u30FC\u3084\u5909\u66F4\u3055\u3093\u3050\u30FC\u3068\u3045\u30FC\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\u3002 Awoo \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u30FC\u6709\u52B9\u306A\u3055\u3073\u30FC\u3093\u3002
tab2_Lbl_Language=\u8A00\u8A9E
windowBodyRestartToApplyLang=\u5909\u66F4\u9069\u7528\u3059\u3093\u304C\u30FC\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\u3002
btn_OpenSplitFile=\u30B9\u30D7\u30EA\u30C3\u30C8NSP\u9078\u629E
tab2_Lbl_ApplicationSettings=\u4E3B\u306A\u8A2D\u5B9A
tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u5206\u5272\u3068\u3045\u7D50\u5408\u30C4\u30FC\u30EB
tabSplMrg_RadioBtn_Split=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u5206\u5272\u3068\u3045\u7D50\u5408\u30C4\u30FC\u30EB
tabSplMrg_RadioBtn_Merge=\u30DE\u30FC\u30B8
tabSplMrg_Txt_File=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF1A
tabSplMrg_Txt_Folder=\u5206\u5272\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB (\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC):
tabSplMrg_Btn_SelectFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3044\u3089\u3076\u3093
tabSplMrg_Btn_SelectFolder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation=\u3093\u304B\u3044\u4FDD\u5B58\uFF1A
tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation=\u5909\u308F\u3044\u3093
tabSplMrg_Btn_Convert=\u5909\u63DB
windowTitleError=\u30A8\u30E9\u30FC
windowBodyPleaseFinishTransfersFirst=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 USB/\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u3070\u30FC\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5206\u5272/\u30DE\u30FC\u30B8\u306A\u3084\u3073\u3089\u3093\u3002 \u6700\u521D\u3093\u304B\u3044\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u8EE2\u9001\u4E2D\u65AD\u3057\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\u3002
done_txt=\u3046\u308F\u3044\uFF01
failure_txt=\u5931\u6557
btn_Select=\u9078\u629E\u3059\u3093
btn_InjectPayloader=\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u633F\u5165\u3059\u3093
tabNXDT_Btn_Start=\u59CB\u307F\u30FC\u3093\uFF01
tab2_Btn_InstallDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u306C\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u3045\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
windowTitleDownloadDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u306C\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u3045\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
windowBodyDownloadDrivers=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u305D\u30FC\u3044\u3073\u30FC\u3093 (libusbK v3.0.7.0)...
btn_Cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
btn_Close=\u304F\u30FC\u3044\u3093
tab2_Cb_GlVersion=Gold Leaf\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
tab2_Cb_GLshowNspOnly=GoldLeaf\u3067\u3043 *.nsp \u306C\u307F\u8868\u793A\u3055\u3073\u30FC\u3093\u3002
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=\u884C\u3059\u308B\u524D\u306B\u3001\u4ED6\u306C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u505C\u6B62\u3057\u304F\u3043\u307F\u305D\u30FC\u308C\u30FC\u3002
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=ROM \u500B\u5225\u306B\u9078\u629E\u3059\u308B\u306C\u3067\u30FC\u306A\u304F\u3001ROM \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306C\u3042\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u9078\u629E\u3055\u3073\u30FC\u3093\u3002
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc=[\u30B2\u30FC\u30E0] \u30BF\u30D6\u306C [\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u9078\u629E] \u30DC\u30BF\u30F3\u306C\u52D5\u4F5C\u5909\u66F4: ROM \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 1 \u3061\u306A\u30FC\u9078\u629E\u3059\u308B\u4EE3\u308F\u308A\u3093\u304B\u3044\u3001\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E\u3057\u3001\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308A\u3068\u30FC\u308B\u307E\u3058\u308A\u306C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E00\u5EA6\u3093\u304B\u3044\u8FFD\u52A0\u306A\u3084\u3073\u30FC\u3093\u3002
windowTitleAddingFiles=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u7D22\u305D\u30FC\u3044\u3073\u30FC\u3093...
windowBodyFilesScanned=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u3063\u305F\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: %d\n\u8FFD\u52A0\u4E88\u5B9A: %d
tab2_Lbl_AwooBlockTitle=Awoo\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u30FC\u3068\u3045\u4E92\u63DB\u6027
tabRcm_Lbl_Payload=\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\uFF1A
tabRcm_Lbl_FuseeGelee=Fus\u00E9e Gel\u00E9e RCM