Merge pull request #104 from exiori/master

update chinsee translation
master
Dmitry Isaenko 2021-08-28 15:16:35 +03:00 committed by GitHub
commit 325b7fa32a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 22 additions and 4 deletions

View File

@ -43,11 +43,11 @@ Sometimes I add new posts about this project [on my home page](https://developer
* Korean by [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya)
* Portuguese by [almircanella](https://github.com/almircanella)
* Spanish by [/u/cokimaya007](https://www.reddit.com/u/cokimaya007), Kuziel Alejandro
* Chinese (Simplified) by [Huang YunKun (htynkn)](https://github.com/htynkn), [exiori](https://github.com/exiori)
* Chinese (Simplified) by [Huang YunKun (htynkn)](https://github.com/htynkn), [FFT9 (XXgame Group)](https://www.xxgame.net)
* Chinese (Traditional) by [qazrfv1234](https://github.com/qazrfv1234), [FFT9 (XXgame Group)](https://www.xxgame.net)
* German by [Swarsele](https://github.com/Swarsele)
* Vietnamese by [Hai Phan Nguyen (pnghai)](https://github.com/pnghai)
* Czech by [Spenaat](https://github.com/spenaat)r
* Chinese (Traditional) by [qazrfv1234](https://github.com/qazrfv1234)
* Czech by [Spenaat](https://github.com/spenaat)
* Arabic by [eslamabdel](https://github.com/eslamabdel)
* Romanian by [Călin Ilie](https://github.com/calini)

View File

@ -1,5 +1,7 @@
btn_OpenFile=\u9009\u62E9.NSP\u6587\u4EF6
btn_OpenFolders=\u9009\u62e9\u76ee\u5f55
btn_Upload=\u4E0A\u4F20\u5230NS
btn_OpenFolders_tooltip=\u6b63\u5728\u626b\u63cf\u9009\u4e2d\u7684\u76ee\u5f55.\n\u6240\u6709\u7684\u76ee\u5f55\u626b\u63cf\u5b8c\u6210.\n\u7b26\u5408\u7684\u6587\u4ef6\u5df2\u7ecf\u6dfb\u52a0\u5230\u5217\u8868\u4e2d.
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=\u4F60\u6B63\u5728\u4F7F\u7528:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=\u4F60\u5E94\u8BE5\u4F7F\u7528root\u8D26\u53F7\u6216\u8005\u4E3A\u5F53\u524D\u7528\u6237\u914D\u7F6E'udev'\u89C4\u5219\u6765\u907F\u514D\u53EF\u80FD\u7684\u95EE\u9898\u3002
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=\u8981\u4E0A\u4F20\u7684\u6587\u4EF6:
@ -69,3 +71,10 @@ btn_Close=\u5173\u95ED
tab2_Cb_GlVersion=GoldLeaf\u7248\u672C
tab2_Cb_GLshowNspOnly=\u5728GoldLeaf\u5185\u4EC5\u663E\u793A*.nsp\u6587\u4EF6
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=\u5982\u8981\u6267\u884C\u76EE\u524D\u7684\u64CD\u4F5C\u7A0B\u5E8F,\u8BF7\u5148\u505C\u6B62\u5176\u4ED6\u6B63\u5728\u5904\u7406\u7684\u7A0B\u5E8F.
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=\u9009\u4e2d\u540e\u5207\u6362\u6210\u9009\u62e9\u76ee\u5f55\u6a21\u5f0f.
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc=Changes 'Select files' button behaviour on 'Games' tab: instead of selecting ROM files one-by-one you can choose folder to add every supported file at once.
windowTitleAddingFiles=\u641c\u7d22\u6587\u4ef6\u4e2d...
windowBodyFilesScanned=\u626b\u63cf\u6587\u4ef6: %25d\n\u88ab\u6dfb\u52a0: %25d
tab2_Lbl_AwooBlockTitle=awoo installer \u5b8c\u6210
tabRcm_Lbl_Payload=Payload:
tabRcm_Lbl_FuseeGelee=Fus\u00E9e Gel\u00E9e RCM

View File

@ -1,5 +1,7 @@
btn_OpenFile=\u9078\u64C7\u6A94\u6848
btn_OpenFolders=\u9009\u62e9\u8def\u5f84
btn_Upload=\u4E0A\u50B3\u81F3NS
btn_OpenFolders_tooltip=\u6383\u63cf\u9078\u4e2d\u7684\u8def\u5f91.\n\u6240\u6709\u7684\u8def\u5f91\u6383\u63cf\u5b8c\u6210.\n\u5339\u914d\u7684\u6a94\u6848\u5df2\u6dfb\u52a0\u5230\u5217\u8868.
tab3_Txt_EnteredAsMsg1=\u76EE\u524D\u767B\u5165\u7684\u4F7F\u7528\u8005:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2=\u57F7\u884C\u6B64\u64CD\u4F5C\u6642\u4F60\u5FC5\u9808\u64C1\u6709\u6700\u9AD8\u5B58\u53D6\u6B0A\u9650,\u6216\u8005\u5DF2\u914D\u7F6E\u4E86'udev'\u898F\u5247,\u4EE5\u78BA\u4FDD\u4E0D\u6703\u51FA\u73FE\u4EFB\u4F55\u554F\u984C.
tab3_Txt_FilesToUploadTitle=\u4E0A\u50B3\u7684\u6A94\u6848:
@ -68,4 +70,11 @@ btn_Cancel=\u53D6\u6D88
btn_Close=\u95DC\u9589
tab2_Cb_GlVersion=GoldLeaf\u7248\u672C
tab2_Cb_GLshowNspOnly=\u5728GoldLeaf\u5167\u50C5\u986F\u793A*.nsp\u6A94\u6848
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=\u5982\u8981\u57F7\u884C\u76EE\u524D\u7684\u64CD\u4F5C\u7A0B\u5E8F,\u8ACB\u5148\u505C\u6B62\u5176\u4ED6\u6B63\u5728\u8655\u7406\u7684\u7A0B\u5E8F.
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst=\u5982\u8981\u57F7\u884C\u76EE\u524D\u7684\u64CD\u4F5C\u7A0B\u5E8F,\u8ACB\u5148\u505C\u6B62\u5176\u4ED6\u6B63\u5728\u8655\u7406\u7684\u7A0B\u5E8F.
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms=\u9078\u4e2d\u5f8c\u5207\u63db\u70ba\u9078\u64c7\u8def\u5f91\u529f\u80fd
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc=Changes 'Select files' button behaviour on 'Games' tab: instead of selecting ROM files one-by-one you can choose folder to add every supported file at once.
windowTitleAddingFiles=\u6aa2\u7d22\u6a94\u6848\u4e2d...
windowBodyFilesScanned=\u6a94\u6848\u6383\u63cf\u5230: %25d\n\u88ab\u6dfb\u52a0: %25d
tab2_Lbl_AwooBlockTitle=Awoo Installer and compatible
tabRcm_Lbl_Payload=Payload:
tabRcm_Lbl_FuseeGelee=Fus\u00E9e Gel\u00E9e RCM