2022-10-06 19:35:21 +03:00
btn_OpenFile = ファイルを選択
btn_OpenFolders = フォルダーを選択
btn_Upload = NSにアップロード
btn_OpenFolders_tooltip = スキャンするフォルダを選択してください。\nこのフォルダとそのすべてのサブフォルダがスキャンされます。\n一致するすべてのファイルがリストに追加されます。
tab3_Txt_EnteredAsMsg1 = あなたは次のように入力されました:
tab3_Txt_EnteredAsMsg2 = 問題を回避するには、root になるか、このユーザーに「udev」ルールを設定する必要があります。
tab3_Txt_FilesToUploadTitle = アップロードするファイル:
tab3_Txt_GreetingsMessage = NS-USBloader へようこそ
tab3_Txt_NoFolderOrFileSelected = ファイルが選択されていません: アップロードするものがありません。
windowBodyConfirmExit = データ転送が進行中です。このアプリケーションを閉じると中断されます。\n最悪の事態です。\n処理を中断して終了しますか?
windowTitleConfirmExit = いいえ、これをしないでください ！
btn_Stop = 割り込み
tab3_Txt_GreetingsMessage2 = --\n\
Source : https://git.redrise.ru/desu/ns-usbloader\n\
Mirror : https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site : https://redrise.ru\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
tab1_table_Lbl_Status = ステータス
tab1_table_Lbl_FileName = ファイル名
tab1_table_Lbl_Size = サイズ
tab1_table_Lbl_Upload = アップロード？
tab1_table_contextMenu_Btn_BtnDelete = 削除する
tab1_table_contextMenu_Btn_DeleteAll = すべて削除する
tab2_Lbl_HostIP = ホスト IP
tab1_Lbl_NSIP = NS IP:
tab2_Cb_ValidateNSHostName = NS IP 入力を常に検証します。
windowBodyBadIp = NS IP アドレスを正しく入力しましたか?
windowTitleBadIp = NSのIPアドレスが間違っている可能性があります
tab2_Cb_ExpertMode = エキスパートモード (NET セットアップ)
tab2_Lbl_HostPort = ポート
tab2_Cb_AutoDetectIp = IPの自動検出
tab2_Cb_RandSelectPort = ランダムにポートを取得
tab2_Cb_DontServeRequests = リクエストを処理しない
tab2_Lbl_DontServeRequestsDesc = 選択すると、このコンピュータは NS (ネット経由) からの NSP ファイル要求に応答せず、定義されたホスト設定を使用して Awoo インストーラ (または互換アプリケーション) にファイルを探す場所を伝えます。
tab2_Lbl_HostExtra = エキストラ
windowTitleErrorPort = ポートが正しく設定されていません!
windowBodyErrorPort = ポートを 0 または 65535 より大きくすることはできません。
tab2_Cb_AutoCheckForUpdates = アップデートの自動チェック
windowTitleNewVersionAval = 新しいバージョンが利用可能です
windowTitleNewVersionNOTAval = 新しいバージョンはありません
windowTitleNewVersionUnknown = 新しいバージョンを確認できません
windowBodyNewVersionUnknown = 問題が発生しました\nインターネットが利用できないか、GitHubがダウンしている可能性があります
windowBodyNewVersionNOTAval = 最新バージョンを使用しています
tab2_Cb_AllowXciNszXcz = Awoo の XCI / NSZ / XCZ ファイルの選択を許可
tab2_Lbl_AllowXciNszXczDesc = XCI/NSZ/XCZ をサポートし、Awoo (別名 Adubbz/TinFoil) 転送プロトコルを利用するアプリケーションで使用されます。 よくわからない場合は変更しないでください。 Awoo インストーラーを有効にします。
tab2_Lbl_Language = 言語
windowBodyRestartToApplyLang = 変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください。
btn_OpenSplitFile = スプリットNSPを選択
tab2_Lbl_ApplicationSettings = 主な設定
tabSplMrg_Lbl_SplitNMergeTitle = ファイルの分割と結合ツール
tabSplMrg_RadioBtn_Split = ファイルの分割と結合ツール
tabSplMrg_RadioBtn_Merge = マージ
tabSplMrg_Txt_File = ファイル：
tabSplMrg_Txt_Folder = 分割ファイル (フォルダー):
tabSplMrg_Btn_SelectFile = ファイルを選ぶ
tabSplMrg_Btn_SelectFolder = フォルダーを選択
tabSplMrg_Lbl_SaveToLocation = に保存：
tabSplMrg_Btn_ChangeSaveToLocation = 変化する
tabSplMrg_Btn_Convert = Convert
windowTitleError = Error
windowBodyPleaseFinishTransfersFirst = Unable to split/merge files when application USB/Network process active. Please interrupt active transfers first.
done_txt = Done!
failure_txt = Failed
btn_Select = Select
btn_InjectPayloader = Inject payload
tabNXDT_Btn_Start = Start!
tab2_Btn_InstallDrivers = Download and install drivers
windowTitleDownloadDrivers = Download and install drivers
windowBodyDownloadDrivers = Downloading drivers (libusbK v3.0.7.0)...
btn_Cancel = Cancel
btn_Close = Close
tab2_Cb_GlVersion = GoldLeaf version
tab2_Cb_GLshowNspOnly = Show only *.nsp in GoldLeaf.
windowBodyPleaseStopOtherProcessFirst = Please stop other active process before continuing.
tab2_Cb_foldersSelectorForRoms = Select folder with ROM files instead of selecting ROMs individually.
tab2_Cb_foldersSelectorForRomsDesc = Changes 'Select files' button behaviour on 'Games' tab: instead of selecting ROM files one-by-one you can choose folder to add every supported file at once.
windowTitleAddingFiles = Searching for files...
windowBodyFilesScanned = Files scanned: %d\nWould be added: %d
tab2_Lbl_AwooBlockTitle = Awoo Installer and compatible
tabRcm_Lbl_Payload = Payload:
tabRcm_Lbl_FuseeGelee = Fus\u00E9e Gel\u00E9e RCM
