diff --git a/src/main/java/ru/redrise/marinesco/library/web/DownloadController.java b/src/main/java/ru/redrise/marinesco/library/web/DownloadController.java
index db70c4a..c982cbc 100644
--- a/src/main/java/ru/redrise/marinesco/library/web/DownloadController.java
+++ b/src/main/java/ru/redrise/marinesco/library/web/DownloadController.java
@@ -40,7 +40,7 @@ public class DownloadController {
             response.setContentType(MediaType.APPLICATION_OCTET_STREAM_VALUE);
             response.setHeader(HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION,
                     ContentDisposition.attachment()
-                            .filename(file + ".fb2", StandardCharsets.UTF_8) // TODO: fix
+                            .filename(file, StandardCharsets.UTF_8) // TODO: fix
                             .build()
                             .toString());
 
diff --git a/src/main/resources/templates/registration_forbidden.html b/src/main/resources/templates/registration_forbidden.html
index a08eb99..e978cd2 100644
--- a/src/main/resources/templates/registration_forbidden.html
+++ b/src/main/resources/templates/registration_forbidden.html
@@ -13,7 +13,7 @@
     <div class="page">
         <div th:replace="~{fragments/header :: 'header-anon'}"></div>
         <div class="container base">
-            <h1>Currently we're close to new registrations</h1>
+            <h1>Currently we're closed to new registrations</h1>
         </div>
     </div>
     <div th:replace="~{fragments/footer :: 'footer'}"></div>