diff --git a/src/main/resources/locale_ko_KO.properties b/src/main/resources/locale_ko_KO.properties
index 17775fc..eb7cb9b 100644
--- a/src/main/resources/locale_ko_KO.properties
+++ b/src/main/resources/locale_ko_KO.properties
@@ -22,4 +22,19 @@ ISO_CantReadRootDescriptor=\uB8E8\uD2B8 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD
 ISO_NoSystemCnf=\uC774 CD/DVD\uC5D0\uC11C SYSTEM.CNF\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. PS2 \uB514\uC2A4\uD06C\uAC00 \uB9DE\uB098\uC694?
 ISO_PublisherTitleNotFound=\uC81C\uBAA9\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. SYSTEM.CNF \uD30C\uC77C\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC2B5\uB2C8\uB2E4:
 PleaseWaitText=\uC4F8\uBAA8\uC5C6\uB294 \uD30C\uC77C \uC870\uAC01\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 \uC7A0\uC2DC \uAE30\uB2E4\uB824 \uC8FC\uC138\uC694...
+editUlCfgBtn=ul.cfg \uD3B8\uC9D1
+ulManager=ul.cfg \uB9E4\uB2C8\uC800
+ulManagerWindow_ColumnNameNumber=#
+ulManagerWindow_ColumnNameTitle=\uC774\uB984
+ulManagerWindow_ColumnNamePublisherTitle=\uCD9C\uC2DC \uD0C0\uC774\uD2C0
+ulManagerWindow_ColumnNameChunksCount=\uCCAD\uD06C \uC218
+ulManagerWindow_ColumnCdDvdFlag=CD/DVD
+ulManagerWindow_Row_RemoveRowBtn=\uC81C\uAC70
+ulManagerWindow_SaveBtn=\uBCC0\uACBD \uC800\uC7A5
 ulManagerWindow_SelectUlCfgBtn=\uC120\uD0DD ul.cfg
+ulManagerWindow_EmptyOrIncorrectText=\uBE44\uC5B4 \uC788\uAC70\uB098 \uC798\uBABB\uB41C ul.cfg \uD06C\uAE30
+ulManagerWindow_InconsistentFileText=\uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uCCAD\uD06C\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uD56D\uBAA9\uC744 \uC0AD\uC81C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Ok=\uD655\uC778
+CD=CD
+DVD=DVD
+ulManagerWindow_SaveChangesFailureText=\uBCC0\uACBD \uC0AC\uD56D \uC800\uC7A5 \uC2E4\uD328: