From 1c9b08c886c85061574855589d7c830a9d80917c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 06:31:37 +0900
Subject: [PATCH 01/13] Create README_JP.md

---
 README_JP.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 README_JP.md

diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
new file mode 100644
index 0000000..8b13789
--- /dev/null
+++ b/README_JP.md
@@ -0,0 +1 @@
+

From 1113bef51cafd8fbbbc3ce54118e7f813f9bf339 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 06:32:01 +0900
Subject: [PATCH 02/13] Create README_RYU.md

---
 README_RYU.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 README_RYU.md

diff --git a/README_RYU.md b/README_RYU.md
new file mode 100644
index 0000000..8b13789
--- /dev/null
+++ b/README_RYU.md
@@ -0,0 +1 @@
+

From 94aa5fea13e5bb3e5e217fcbc9f5b1d5d52e4a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 08:38:00 +0900
Subject: [PATCH 03/13] Create jp-flag.svg

---
 flag/jp-flag.svg | 22 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)
 create mode 100644 flag/jp-flag.svg

diff --git a/flag/jp-flag.svg b/flag/jp-flag.svg
new file mode 100644
index 0000000..ebc6bed
--- /dev/null
+++ b/flag/jp-flag.svg
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg width="21px" height="15px" viewBox="0 0 21 15" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+    <!-- Generator: sketchtool 46 (44423) - http://www.bohemiancoding.com/sketch -->
+    <title>JP</title>
+    <desc>Created with sketchtool.</desc>
+    <defs>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-1">
+            <stop stop-color="#FFFFFF" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#F0F0F0" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-2">
+            <stop stop-color="#D81441" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#BB0831" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+    </defs>
+    <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd">
+        <g id="JP">
+            <rect id="FlagBackground" fill="url(#linearGradient-1)" x="0" y="0" width="21" height="15"></rect>
+            <circle id="Oval-9" fill="url(#linearGradient-2)" cx="10.5" cy="7.5" r="4.5"></circle>
+        </g>
+    </g>
+</svg>

From 3c035de6e49b9fa71f35ead6e4a154f2dc41331d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 08:39:46 +0900
Subject: [PATCH 04/13] Create ru-flag.svg

---
 flag/ru-flag.svg | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 flag/ru-flag.svg

diff --git a/flag/ru-flag.svg b/flag/ru-flag.svg
new file mode 100644
index 0000000..e3e68a2
--- /dev/null
+++ b/flag/ru-flag.svg
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg width="21px" height="15px" viewBox="0 0 21 15" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+    <!-- Generator: sketchtool 46 (44423) - http://www.bohemiancoding.com/sketch -->
+    <title>RU</title>
+    <desc>Created with sketchtool.</desc>
+    <defs>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-1">
+            <stop stop-color="#FFFFFF" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#F0F0F0" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-2">
+            <stop stop-color="#0C47B7" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#073DA4" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-3">
+            <stop stop-color="#E53B35" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#D32E28" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+    </defs>
+    <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd">
+        <g id="RU">
+            <rect id="FlagBackground" fill="url(#linearGradient-1)" x="0" y="0" width="21" height="15"></rect>
+            <rect id="Rectangle-2" fill="url(#linearGradient-2)" x="0" y="5" width="21" height="5"></rect>
+            <rect id="Rectangle-2" fill="url(#linearGradient-3)" x="0" y="10" width="21" height="5"></rect>
+            <rect id="Rectangle-2" fill="url(#linearGradient-1)" x="0" y="0" width="21" height="5"></rect>
+        </g>
+    </g>
+</svg>

From c3007059c787b69fc17dfccd889750d091d37632 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:18:10 +0900
Subject: [PATCH 05/13] Create us-flag

---
 flag/us-flag | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 flag/us-flag

diff --git a/flag/us-flag b/flag/us-flag
new file mode 100644
index 0000000..826d1a9
--- /dev/null
+++ b/flag/us-flag
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg width="21px" height="15px" viewBox="0 0 21 15" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+    <!-- Generator: sketchtool 46 (44423) - http://www.bohemiancoding.com/sketch -->
+    <title>US</title>
+    <desc>Created with sketchtool.</desc>
+    <defs>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-1">
+            <stop stop-color="#FFFFFF" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#F0F0F0" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-2">
+            <stop stop-color="#D02F44" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#B12537" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+        <linearGradient x1="50%" y1="0%" x2="50%" y2="100%" id="linearGradient-3">
+            <stop stop-color="#46467F" offset="0%"></stop>
+            <stop stop-color="#3C3C6D" offset="100%"></stop>
+        </linearGradient>
+    </defs>
+    <g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd">
+        <g id="US">
+            <rect id="FlagBackground" fill="url(#linearGradient-1)" x="0" y="0" width="21" height="15"></rect>
+            <path d="M0,0 L21,0 L21,1 L0,1 L0,0 Z M0,2 L21,2 L21,3 L0,3 L0,2 Z M0,4 L21,4 L21,5 L0,5 L0,4 Z M0,6 L21,6 L21,7 L0,7 L0,6 Z M0,8 L21,8 L21,9 L0,9 L0,8 Z M0,10 L21,10 L21,11 L0,11 L0,10 Z M0,12 L21,12 L21,13 L0,13 L0,12 Z M0,14 L21,14 L21,15 L0,15 L0,14 Z" id="Rectangle-511" fill="url(#linearGradient-2)"></path>
+            <rect id="Rectangle-511" fill="url(#linearGradient-3)" x="0" y="0" width="9" height="7"></rect>
+            <path d="M1.5,2 C1.22385763,2 1,1.77614237 1,1.5 C1,1.22385763 1.22385763,1 1.5,1 C1.77614237,1 2,1.22385763 2,1.5 C2,1.77614237 1.77614237,2 1.5,2 Z M3.5,2 C3.22385763,2 3,1.77614237 3,1.5 C3,1.22385763 3.22385763,1 3.5,1 C3.77614237,1 4,1.22385763 4,1.5 C4,1.77614237 3.77614237,2 3.5,2 Z M5.5,2 C5.22385763,2 5,1.77614237 5,1.5 C5,1.22385763 5.22385763,1 5.5,1 C5.77614237,1 6,1.22385763 6,1.5 C6,1.77614237 5.77614237,2 5.5,2 Z M7.5,2 C7.22385763,2 7,1.77614237 7,1.5 C7,1.22385763 7.22385763,1 7.5,1 C7.77614237,1 8,1.22385763 8,1.5 C8,1.77614237 7.77614237,2 7.5,2 Z M2.5,3 C2.22385763,3 2,2.77614237 2,2.5 C2,2.22385763 2.22385763,2 2.5,2 C2.77614237,2 3,2.22385763 3,2.5 C3,2.77614237 2.77614237,3 2.5,3 Z M4.5,3 C4.22385763,3 4,2.77614237 4,2.5 C4,2.22385763 4.22385763,2 4.5,2 C4.77614237,2 5,2.22385763 5,2.5 C5,2.77614237 4.77614237,3 4.5,3 Z M6.5,3 C6.22385763,3 6,2.77614237 6,2.5 C6,2.22385763 6.22385763,2 6.5,2 C6.77614237,2 7,2.22385763 7,2.5 C7,2.77614237 6.77614237,3 6.5,3 Z M7.5,4 C7.22385763,4 7,3.77614237 7,3.5 C7,3.22385763 7.22385763,3 7.5,3 C7.77614237,3 8,3.22385763 8,3.5 C8,3.77614237 7.77614237,4 7.5,4 Z M5.5,4 C5.22385763,4 5,3.77614237 5,3.5 C5,3.22385763 5.22385763,3 5.5,3 C5.77614237,3 6,3.22385763 6,3.5 C6,3.77614237 5.77614237,4 5.5,4 Z M3.5,4 C3.22385763,4 3,3.77614237 3,3.5 C3,3.22385763 3.22385763,3 3.5,3 C3.77614237,3 4,3.22385763 4,3.5 C4,3.77614237 3.77614237,4 3.5,4 Z M1.5,4 C1.22385763,4 1,3.77614237 1,3.5 C1,3.22385763 1.22385763,3 1.5,3 C1.77614237,3 2,3.22385763 2,3.5 C2,3.77614237 1.77614237,4 1.5,4 Z M2.5,5 C2.22385763,5 2,4.77614237 2,4.5 C2,4.22385763 2.22385763,4 2.5,4 C2.77614237,4 3,4.22385763 3,4.5 C3,4.77614237 2.77614237,5 2.5,5 Z M4.5,5 C4.22385763,5 4,4.77614237 4,4.5 C4,4.22385763 4.22385763,4 4.5,4 C4.77614237,4 5,4.22385763 5,4.5 C5,4.77614237 4.77614237,5 4.5,5 Z M6.5,5 C6.22385763,5 6,4.77614237 6,4.5 C6,4.22385763 6.22385763,4 6.5,4 C6.77614237,4 7,4.22385763 7,4.5 C7,4.77614237 6.77614237,5 6.5,5 Z M7.5,6 C7.22385763,6 7,5.77614237 7,5.5 C7,5.22385763 7.22385763,5 7.5,5 C7.77614237,5 8,5.22385763 8,5.5 C8,5.77614237 7.77614237,6 7.5,6 Z M5.5,6 C5.22385763,6 5,5.77614237 5,5.5 C5,5.22385763 5.22385763,5 5.5,5 C5.77614237,5 6,5.22385763 6,5.5 C6,5.77614237 5.77614237,6 5.5,6 Z M3.5,6 C3.22385763,6 3,5.77614237 3,5.5 C3,5.22385763 3.22385763,5 3.5,5 C3.77614237,5 4,5.22385763 4,5.5 C4,5.77614237 3.77614237,6 3.5,6 Z M1.5,6 C1.22385763,6 1,5.77614237 1,5.5 C1,5.22385763 1.22385763,5 1.5,5 C1.77614237,5 2,5.22385763 2,5.5 C2,5.77614237 1.77614237,6 1.5,6 Z" id="Oval-43" fill="url(#linearGradient-1)"></path>
+        </g>
+    </g>
+</svg>

From 0df7f04e54515ffa132840e413847fb97e54f47b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:18:57 +0900
Subject: [PATCH 06/13] Rename us-flag to us-flag.svg

---
 flag/{us-flag => us-flag.svg} | 0
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
 rename flag/{us-flag => us-flag.svg} (100%)

diff --git a/flag/us-flag b/flag/us-flag.svg
similarity index 100%
rename from flag/us-flag
rename to flag/us-flag.svg

From 83ae7a1c1be62fd62a8a3b626fc74f59a8b8229d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:22:56 +0900
Subject: [PATCH 07/13] Update README.md

---
 README.md | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 2a81353..9afea7e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,9 @@
 ## Tihwin
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
-[по-русски](README_RU.md)
+[Russian](README_RU.md)
+[Ryukyuan](README_RYU.md)
+[Japanese](README_JP.md)
 
 OPL-compatible PS2 tool for making split files. Sort of ul.cfg manager or USBUtil. Good for use on mac and linux.
 
@@ -38,4 +40,4 @@ Everyone knows that [your_language_here] is the best! And just to make sure, go
 
 #### Support
 
-Give a star on GitHub
\ No newline at end of file
+Give a star on GitHub

From d9f09aa4a25667d0530dec0a15ec687079341710 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:24:19 +0900
Subject: [PATCH 08/13] Update README.md

---
 README.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 9afea7e..77b518c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
 [Russian](README_RU.md)
-[Ryukyuan](README_RYU.md)
 [Japanese](README_JP.md)
+[Ryukyuan](README_RYU.md)
 
 OPL-compatible PS2 tool for making split files. Sort of ul.cfg manager or USBUtil. Good for use on mac and linux.
 

From 2be64b322ccdcf17b18ff0e8428a2a05b6ceeddd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:26:51 +0900
Subject: [PATCH 09/13] Update README_RU.md

---
 README_RU.md | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md
index 23aacb0..7d687cb 100644
--- a/README_RU.md
+++ b/README_RU.md
@@ -1,6 +1,10 @@
 ## Tihwin
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
+[Английский](README.md)
+[Японский](README_JP.md)
+[рюкюаньские языки](README_RYU.md)
+
 Это OPL-совместимая утилита для PS2. Используется для создания т.н. «сплит-файлов». Это что-то вроде менеджера ul.cfg или, другими словами, аналог USBUtil. Отличной подойдёт для использования в маке и линуксе.
 
 ![Application screenshot1](screenshots/1.png)
@@ -36,4 +40,4 @@ GNU GLPv3 или выше. Ознакомьтесь с файлом LICENSE.
 
 #### Как поддержать
 
-Да просто влепите звездочку GitHub
\ No newline at end of file
+Да просто влепите звездочку GitHub

From 4300b7192e1728bd7cfdcddf351615b206854f17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:45:36 +0900
Subject: [PATCH 10/13] Update README.md

---
 README.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/README.md b/README.md
index 77b518c..168a465 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 ## Tihwin
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
+#### Other languages
 [Russian](README_RU.md)
 [Japanese](README_JP.md)
 [Ryukyuan](README_RYU.md)

From 8d27c1628f4ab522bfa019a4d8f494141bba3e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 11:58:12 +0900
Subject: [PATCH 11/13] Update README_JP.md

---
 README_JP.md | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 43 insertions(+)

diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
index 8b13789..3f46669 100644
--- a/README_JP.md
+++ b/README_JP.md
@@ -1 +1,44 @@
+## Tihwin
+![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
+#### 他の言語
+[英語](README.md)
+[ロシア語](README_RU.md)
+[琉球諸語](README_RYU.md)
+
+分割ファイルを作成するためのOPL互換のPS2ツール。 ul.cfg ネージャーまたはUSBUtilの並べ替え。MacおよびLinuxでの使用に適しています。
+
+![Application screenshot1](screenshots/1.png)
+![Application screenshot2](screenshots/2.png)
+
+#### 連絡を取り合いましょう
+
+GitHubは生まれては過ぎ去り、居心地の良いミラーは永遠です。 https://git.redrise.ru/desu/Tihwin
+
+#### ライセンス
+
+GNU GLPv3以降。 ライセンスをご覧ください。
+
+#### 要件
+
+* Java
+
+#### フィードバック
+
+バグレポートまたは提案で新しいGitHub issueを作成してください
+
+#### 感謝
+
+* [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya), このアプリケーションを韓国語に翻訳しました！
+* [Ignacio Grosso](https://github.com/blckbearx), このアプリケーションをスペイン語に翻訳しました！
+* [kuragehime](https://github.com/kuragehimekurara1), このアプリケーションを日本語と琉球諸語に翻訳しました！
+
+#### 翻訳
+
+[あなたの言語]が最高であることは誰もが知っています！PR (pull request)を作成するか、翻訳された `.../src/main/resources/locale.properties`でissueを作成してください。
+
+(任意のロケールのファイルを読み取り可能な形式に変換する (およびその逆) には、このサイトを使用できます [https://itpro.cz/juniconv/](https://itpro.cz/juniconv/))
+
+#### 支援
+
+GitHubでstarを付ける

From 506e0a2a2bb0d3102a37907877b50167b32b975a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 12:06:51 +0900
Subject: [PATCH 12/13] Update README_RYU.md

---
 README_RYU.md | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 43 insertions(+)

diff --git a/README_RYU.md b/README_RYU.md
index 8b13789..cd60b0d 100644
--- a/README_RYU.md
+++ b/README_RYU.md
@@ -1 +1,44 @@
+## Tihwin
+![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
+#### 他ぬ言語
+[英語](README.md)
+[やまとぅぐち](README_JP.md)
+[ロシア語](README_RU.md)
+
+分割ファイル作成するたみぬOPL互換ぬPS2ツール。 ul.cfgマネージャーあらんでぃUSBUtilぬ並べい替い。MacうゆびLinuxっしぬ使用んかい適ちょーいびーん。
+
+![Application screenshot1](screenshots/1.png)
+![Application screenshot2](screenshots/2.png)
+
+#### 連絡取り合やびら
+
+GitHubーんまりてー過ぎ去い、居心地ぬゆたさるミラーや永遠やいびーん。 https://git.redrise.ru/desu/Tihwin
+
+#### ライセンス
+
+GNU GLPv3以降。 ライセンスんーちくぃみそーれー。
+
+#### 要件
+
+* Java
+
+#### フィードバック
+
+バグレポートあらんでぃ提案っしみーさるGitHub issue作成しみそーれー
+
+#### 感謝
+
+* [DDinghoya](https://github.com/DDinghoya), くぬアプリケーション韓国語んかい翻訳さびたん！
+* [Ignacio Grosso](https://github.com/blckbearx), くぬアプリケーションスペイン語んかい翻訳さびたん！
+* [kuragehime](https://github.com/kuragehimekurara1), くぬアプリケーションやまとぅぐちとぅるーちゅー諸語んかい翻訳さびたん！
+
+#### 翻訳
+
+[うんじゅが言語]やしがじょーとぅーやんくとーたーんが知っちょーいびーん！PR (pull request)作成すが、翻訳さったん `.../src/main/resources/locale.properties`でぃissue作成しみそーれー。
+
+(任意ぬロケールぬファイル読み取い可能やる形式んかい変換すん (うゆびうぬ逆) んかえー、くぬサイト使用なやびーん [https://itpro.cz/juniconv/](https://itpro.cz/juniconv/))
+
+#### 支援
+
+GitHubっしstarちきーん

From fd6ff777b8eaea5bc47f4620ba3198386d7ed4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Date: Sun, 19 Feb 2023 12:11:31 +0900
Subject: [PATCH 13/13] Update README_RU.md

---
 README_RU.md | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md
index 7d687cb..1873587 100644
--- a/README_RU.md
+++ b/README_RU.md
@@ -1,9 +1,10 @@
 ## Tihwin
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg) ![LatestVer](https://img.shields.io/github/release/developersu/Tihwin.svg) [![Build Status](https://ci.redrise.ru/api/badges/desu/Tihwin/status.svg)](https://ci.redrise.ru/desu/Tihwin)
 
-[Английский](README.md)
-[Японский](README_JP.md)
-[рюкюаньские языки](README_RYU.md)
+#### Другие языки
+[Английский язык](README.md)
+[Японский язык](README_JP.md)
+[Рюкюские языки](README_RYU.md)
 
 Это OPL-совместимая утилита для PS2. Используется для создания т.н. «сплит-файлов». Это что-то вроде менеджера ul.cfg или, другими словами, аналог USBUtil. Отличной подойдёт для использования в маке и линуксе.